#Ukraine Destitution and homelessness: the situation of vulnerable Ukrainian beneficiaries of temporary protection

Информация о субсидии, предоставляемой за размещение беженцев из Украины (RU)

Translation is available for this content

Váltás magyarra
последнее обновление: сентябрь 2024

С 21 августа 2024 года изменились правила размещения украинских и украинско-венгерских двойных граждан, приезжающих из Украины. Изменения сужают круг лиц, которые могут предоставить жилье, а также кто из тех, кто бежит из Украины, имеет право на жилье в Венгрии.

Сужение круга лиц, имеющих право на жильё

После 21 августа 2024 года право на проживание и питание имеют только те просители убежища, которые прибыли из округов Украины, которые «непосредственно» пострадали от войны, по мнению венгерского правительства. В настоящее время (по состоянию на июль 2024 г.): Днепропетровская область, Донецкая область, Запорожская область, Киевская область и город Киев, Николаевская область, Одесская область, Сумская область, Харьковская область, Херсонская область, Черниговская область, Луганская область, Житомирская область, Автономная Республика Крым и город Севастополь. Список округов, непосредственно затронутых войной, обновляется ежемесячно, новый список всегда публикуется здесь: https://bit.ly/4cLa2y6 

Точные условия, при которых они имеют право на льготы, содержатся в пункте 4.

Если кто-то ранее не проживал в перечисленных районах Украины, он может получить субсидированное жилье только в том случае, если устроится на работу и его жилье оплатит работодатель. В таких случаях работодатель получит поддержку. Подробную информацию об этом можно найти в пункте 3.

Изменения, связанные с субсидированным проживанием

С 21 августа 2024 года поддержку для размещения беженцев из Украины будут получать только органы местного самоуправления и Мальтийская благотворительная служба.

Столичный комитет территориальной охраны аннулирует договор со всеми другими местами размещения, поэтому они не получат поддержки от комитета защиты размещенных ими людей.

В то же время работодатель и поставщик жилья (любого) лица, ищущего убежища, или лица с двойным гражданином, прибывшего из Украины, по-прежнему могут договориться друг с другом и таким образом использовать жилищную поддержку для лиц, ищущих убежища, и лиц с двойным гражданством. Как это сделать можно прочитать в следующем пункте.

Правила жилищной поддержки для работников, получивших убежище и имеющих двойное гражданство

Жилищное пособие предоставляется, если искатель убежища или лицо с двойным гражданином работает в Венгрии в трудовых отношениях на определенный или неопределенный срок не менее 20 часов в неделю. Поддержка Илейна может быть использована всеми просителями убежища и украинско-венгерскими гражданами с двойным гражданством, независимо от того, где они ранее проживали в Украине.

Работодатель должен запросить субсидию. Если у работника есть ребенок в возрасте до 16 лет, условием предоставления алиментов является то, что ребенок посещает школу до окончания начальной школы и это подтверждается школой.

Поставщик жилья и работодатель должны заключить договор о размещении работника. Работодатель должен подать заявление на получение субсидии, и к заявлению необходимо приложить настоящий договор. Согласно договору работодатель сначала должен оплатить поставщику жилья плату за проживание, и только после этого он имеет право претендовать на жилищное пособие.

Пособие предоставляется после заключения трудового договора и договора на проживание, а также подачи работодателем необходимого заявления и приложений. Работодатель может подать заявление на получение поддержки, используя форму, опубликованную на сайте Национальной службы занятости, в электронном виде или в государственном учреждении, компетентном по месту работы работника. Работодатель получает субсидию каждый месяц, размер субсидии практически равен размеру ежемесячной платы за проживание согласно договору о размещении.

Поддержка прекратится, если

  • трудоустройство прекращено или прекращено
  • работодатель не выполняет свои обязательства по поддержке
  • изначально невозможно было установить поддержку
  • договор на размещение расторгается или договор расторгается
  • статус учащегося ребенка в возрасте до 16 лет, проживающего в одном домохозяйстве с работником, заканчивается до окончания начальной школы

Условия использования жилого помещения для лиц, имеющих на это право

Для лиц, имеющих право на статус убежища, или лиц с двойным гражданством, прибывших с территорий Украины, перечисленных в пункте 1, субсидированное размещение осуществляется при соблюдении следующих сроков:

Лицо, имеющее право на статус убежища, или имеющее двойное гражданство может подать заявление на получение поддержки в течение одного месяца после его прибытия в страну ИЛИ, если лицо, имеющее право на статус убежища, подает заявление о предоставлении убежища в течение одного месяца после его прибытия в Венгрию, до тех пор, пока орган власти не примет решение. по его заявлению.

  заявление о поддержке можно подать в течение более чем одного месяца после прибытия, только если лицо:

  • беременная женщина с момента установления ее беременности,
  • родитель, воспитывающий ребенка в возрасте до шести лет,
  • человек с ограниченными возможностями,
  • человек старше 65 лет,
  • лицо в возрасте до 18 лет, проживающее в одном домохозяйстве с одним из вышеуказанных лиц.

Если заявитель признан просителем убежища, то, как правило, пособие в размере 5000 форинтов в день можно использовать до конца месяца, следующего за получением статуса. Для граждан с двойным гражданством, прибывших из Украины, пособием можно воспользоваться до конца месяца, следующего за приездом. Поддержка по-прежнему может быть использована для следующих лиц (признанных лицами, ищущими убежища, или лицами с двойным гражданством):

  • беременная женщина с момента установления ее беременности
  • Лицо в возрасте до 18 лет и его или ее родитель, проживающие в одном домохозяйстве
  • инвалид и его опекун
  • Человек старше 65 лет

Если кто-то не принадлежит к перечисленным группам, поддержка предоставляется только в том случае, если он устроится на работу. В этом случае субсидию будет получать уже не муниципалитет или поставщик жилья, а работодатель.

Если чей-то статус убежища был аннулирован, а затем он снова подал заявку на получение статуса убежища, принимающая сторона может подать заявку на поддержку только в том случае, если он принадлежит к одной из «защищенных» категорий, перечисленных выше. В других случаях человек будет иметь право только на проживание, предоставленное Национальным генеральным управлением иммиграции, но не на питание.

Беженцы, прибывающие в Венгрию и имеющие право на жилье, могут обратиться за помощью в правительственное учреждение в Ньюгати Паляудвар (1062, Будапешт, Терез корут 55) в часы работы. Если кто-то хочет остаться здесь, в Венгрии, но ему негде жить, его могут отправить отсюда на долгосрочное жилье. Также здесь представлена ​​информация о том, на какие еще льготы имеют право беженцы из Украины в Венгрии. Часы работы «Правительственного окна»:

понедельник: 8:00-18:00

вторник: 8:00-16:00

среда: 11:00-19:00

четверг: 9:00-16:00

пятница: 8:00-14:00

Люди, прибывшие в Будапешт в нерабочее время и поэтому не имеющие возможности обратиться за помощью в тот же день, или находящиеся в Венгрии проездом и не желающие оставаться в стране на длительный срок, могут получить временное жилье на одну ночь. Такое жилье предоставляется по адресу: 1117 Budapest, Galvani utca 44/A. Этот пункт размещения находится в ведении венгерской благотворительной организации «Мальтийская служба помощи». На Западном и Восточном железнодорожных вокзалах служащие железной дороги и сотрудники полиции подскажут, как добраться до этого пункта размещения.

Венгерский Хельсинкский комитет оказывает помощь беженцам из Украины. Просители убежища, как и прежде, могут рассчитывать на нашу поддержку: мы бесплатно предоставляем профессиональную юридическую помощь в различных форматах, от консультаций до представительства.

Контактные данные:

  • Эл. почта: ukrainecrisis@helsinki.hu
  • Facebook: facebook.com/helsinkibizottsag
  • Телефон: +36 70 302 6219. По понедельникам с 12 до 16 часов, по средам с 14 до 18 часов и по пятницам с 10 до 14 часов мы можем ответить на возникающие вопросы в том числе и на русском языке.



Downloads


Share this

Subscribe to our advocacy list!

Receive our fresh reports and analyses straight to your inbox by signing up here!

Subscribe to advocacy list
Hungarian Helsinki Committee